Adaptation – Camera Coverage

(original title: Da hong deng long gao gao gua)

Directed by Zhang Yimou

raise the red lantern

“Isn’t that the fate of a woman?”

This week on Camera Coverage we turn back to Asia, more specifically, to China. Zhang Yimou is one of the most prolific Chinese directors of the last twenty years. Before estabilishing himself as one of the masters of the modern wuxia film with works like Hero (2002) or Curse of the Golden Flower (2006) he made a bunch of diferent films related to either Chinese history or your regular to-go drama picture. That said, his first three feature films, consisting of an unconnected trilogy, are to this day some of his best, especially the one we selected to elaborate upon. Raise the Red Lantern is a period film based on a novel by Su Tong, Wives and Concubines, that managed to do the impossible task of balancing pure cinema aesthetics and important statements on many political, social and cultural problems that are relevant to this very day.

The film follows Songlian (Li Gong), a young woman in 1920’s China. She appears to have been an university student that had some sort of conflict with her family. In a revenge act towards her family she decides to marry an old, powerful rich man in northern China. All of it happens really quickly, and Yimou puts the viewer straight into the complicated relationships between all of the four wives inside the mansion. Each of them have their own house/room that will be lit up with red lanterns if the master of the house (his name is never mentioned in the film) chooses to stay with that wife for the night or not.

Saifei Ha as Meishan, the second wife, an opera singer.

Right off the bat we are faced with the aesthetic beauty of the film. Yes, the visuals are incredibly, but even the soundtrack works briliantly well with the images. There is a real sense of composition and structure in the film that contrasts well with its cathartic and dynamic ideas. More than just pure aesthetics the film manages to utilize many ingredients from the very beginning that make even the casual viewer to question some of the meanings and possible themes that the film will develop. Not only is the use of colour obviously important – hence the title of the film – but framing is key in the film, as is the decision of what to show and what not to show.

Raise the Red Lantern is not a sympathetic film when it comes to its protagonist, nor it is sympathetic to its viewer. The film has a claustrophobic feeling to it. There are rooms inside houses inside a village, and the four depicted woman are most of the time depicted inside these rooms like prisoners. The cold hand of the director when it comes to the depiction of these problems is felt in aspects like these, even if when picturing the master of the house there is never a shot of his face or, like we mentioned before, the mentioning of his very name. This decision would supposedly work in a way that would make us connect with the women inside, but quickly we realize that, yes, the man is a villain, but there is a bigger problem inside this world that dictates all these feelings of oppression. We must think that from the very beginning we are shown that Songlian’s decision was her own, and if she is a prisoner it is because of her doings. Despite the focus on the relationship between the women regarding their marriage, the film’s decision to avoid direct picturing of the husband puts us far away from any of his personal responsability we could have thought of.

The quest for power of these wome led to lies such as fake illness, and even fake pregnancy.

All of this combined with the cruelty and evil depicted in these four women (being it at the same time a characteristic of each of them and a consequence of their situation), Raise the Red Lantern quickly goes from what could be a go-to bland feminist statement to a complex proposition of an overarching structure that is responsible for such issues. It is a controversial reading of the film, yes, but the catharsis we take from such a film is relevant enough to question these problems further and create a reaction in the viewer that, while mesmerized by the beauty of it, it is shocked by how contrasting it is with its ideas. Zhang Yimou made a beautiful film that manages to embellish and strengthen these women’s cages with the purpose of breaking their own metal bars.

(original title: Beoning)

Directed by Chang-dong Lee

“You burn down other people’s greenhouses?”

Burning is a 2018 film that unfortunately was only released in Portugal (where we are based) precisely a year after its premiere on the Cannes Film Festival. To worsen things, only a limited number of smaller cinemas decided to screen it. A sad resolution to a challenging and interesting film, a clear difference from the lack of creativity that plagued the commercial circuit in the last month.

Director Chang-dong Lee maintains the caustic and dramatic style that characterized most of his films. Lee tries on his works to access the darkness in the human nature, putting his characters in situations way beyond their comfort zone. Either by turbulent political scenarios like in his directing debut Green Fish (1997), or in Peppermint Candy (2000), a haunting tale of a man’s downward spiral to suicide; or finally and maybe his most well received film Oasis (2002), dealing with father and daughter relations amidst a debilitating disease. This last one ended up receiving the Best Director’s award and the Marcello Mastroianni Award for Leading Actress on the well-respected Venice Film Festival.

This time Lee brings to the screen an adaptation of a small story by the Japanese writer Haruki Murakami (“Barn Burning”, 1982). The film takes place on current day South Korea, having as the lead character Jongsu (Ah-in Yoo). A recent graduate of literary studies he finds it hard to get a job in his field of studies. A well-read young man, quotes William Faulkner as his favorite writer, mostly because of how relatable his writing is to him. During a walk in Seul he suddenly meets a childhood friend named Haemi (Jong-seo Jun). They both are from a countryside village outside of Seul. Haemi is now a grown woman and like most in Korea has done plastic surgery, making her almost unrecognizable to Jongsu. They have a dinner and afterward she invites him to her house, where they end up having sex. There Jongsu acknowledges her decision to go to Africa and accepts feeding her cat while she is gone. While she is away, he decides to take care of his family farm where he spent his childhood, dreaming of Haemi’s return.

This surely one of those films that the less we know coming to the cinema the better, because the second half sure takes an unexpected turn from the romantic drama vibe that characterized the first part (which ironically kind of renders this review a bad tool for the ones who haven’t watched it ). When Haemi returns from Africa, we are introduced to a new friend that she made named Ben (Steven Yeun). A very rich individual, he “steals” Haemi from Jongsu, but despite that she still invites him to hang around them both, acting like an awkward third wheel. Besides that, there’s a delicate class critique around Ben. Jongsu compares him to Gatsby from the famous Fritzgerald’s novel, wondering what his occupation is to grant him this luxurious lifestyle.

“Misterious people who are young and rich but you dont know what they do”

Haemi is this happy and naïve like figure, and doesn’t care for such things as Jongsu does, who from the start feels there is something off with Ben. One day her and Ben appear uninvited in Jongsu’s family farm. In a moment alone Ben confesses his love with burning greenhouses, leaving a sense of imminent danger in the air. Despite that, Haemi is totally clueless to this and Ben’s love for arson. In one beautiful scene (after Ben’s revelation) during dusk, with the North Korean montains in the background, Haemi dances half naked to the sound of Miles Davis soundtrack of Louis Malle’s Elevator to the Gallows (1958). The cinematography by Kyung-pyo Hong is gorgeous and adds a lot to giving a sense of dreamlike state, leaving the viewer more and more uncertain about what is happening.

The haunting Haemi dancing scene

Jongsu is a calm and introverted individual. Throughout the film we get clues about his past and childhood, especially the ones dealing with his mother. He is a lone wolf kind of person and starts to obsess with Haemi. There is a patent and ever-growing rage inside him against Ben, who despite always seeming uninterested in Haemi’s actions, she always tries to please him. This jealousy ends up hurting Jonsu’s relationship with her and leaving him with a lot of guilty caused by his behavior. But when he tries to amend things with her, she’s not there to talk to him. There’s a deep tension in this film but it is always invisible. The answers don’t seem to appear, but the rage grows stronger by the minute. In the end we can’t help but to feel if Jongsu’s obsession with Haemi and attempt to control her actions was part of the motivation for such a rageful and traumatic closure. As if he felt not only rage against Ben but also with himself.

8 out of 10

Tag: Adaptation

Raise The Red Lantern (1991)